Výmenný pobyt v USA: Tmavšia a svetlejšia stránka
Tmavšou stránkou života každého výmenného študenta sú mesiace, ktoré nasledujú po výmennom pobyte.
Príprava na diferenčné skúšky
Každý výmenný študent musí podľa zákona prejsť diferenčnými skúškami z predmetov, ktoré v zahraničí neabsolvoval. Riaditeľstvo môže študentom zadať maximálne tri predmety, spravidla literatúru + 2 ďalšie.
Nikdy predtým som sa nestretol so študentom, ktorý by dostal iba dva predmety - no teraz sa to stalo mne. Literatúra a francúzština, jo!
Riaditeľ ma totiž ešte pred odchodom do USA s vystretým prstom varoval, že ak si tam dám ľahké predmety ako hrnčiarstvo a herectvo, tak ma nezoberú naspäť (mali problémy s podobnými študentami).
A tak som si v Kalifornii vybral najťažšie možné predmety - Fyziku, Chémiu, Históriu USA, Calculus, Angličtinu a Španielčinu 2. (Po príchode na Slovensko mi naša matematikárka povedala, že to, s čím som sa celý rok trápil na Calculuse, preberajú v druhom ročníku na MatFyze.) S odstupom času sa Američanom nečudujem, že ma považovali za génia - musím priznať, že som to trochu prehnal. Ale som tomu rád, aspoň som tam neotupel a miesto troch predmetov musím diferenčné skúšky robiť iba z dvoch!
No moja eufória opadá, keď si uvedomím, že som nad literatúrou strávil posledný mesiac a obetoval som pre ňu svoj sociálny život a kreativitu. Viem však, že robím dobre - o rok budem maturovať a to, čo som sa teraz naučil, sa mi opäť zíde.
K francúzštine sa radšej nevyjadrujem. J’ai besoin de lire plus de quarante pages de mon livre et l’examen est ici en moins de six jours! (Potrebujem prečítať ešte 40 strán z učebnice a skúška je tu za menej ako šesť dní!) To zvládnem.
Nech je akokoľvek, za rok v USA mi tento mesiac stojí. A môžem byť rád, že som na Slovensku - v Česku musia študenti robiť diferenčné skúšky zo všetkých predmetov alebo opakovať ročník.
A svetlé stránky?
Počas učenia sa mi pomohla nadobudnutá znalosť angličtiny. V auguste kvôli rekonštrukcii zatvorili oddelenie beletrie trnavskej knižnice (viem, ako naschvál), a tak som ostal odkázaný na môj Kindle. S jeho pomocou sa mi podarilo prečítať aspoň niekoľko diel povinnej literatúry: Peter a Lucia, Na Západe nič nové, Bľabot a bes, Dublinčania…
Ďalšia svetlá stránka mi prišla dnes ráno - teda, list od Mariny obsahoval stránok hneď niekoľko. Vďaka výmennému pobytu som si vytvoril priateľstvo s milým dievčaťom (ženou), s ktorým si vymieňam listy už 9 mesiacov. A Marina za mnou v nedeľu príde do Trnavy.
Jej listy sú vždy plné kresieb a o tom, že ste dostali jej list, viete hneď podľa obálky - tentokrát ho zdobil nosorožec :D.
Idem jej odpísať, a potom preberiem aspoň pár strán z učebnice francúzštiny. Pekné prázdniny..
